Collection: Fine Art prints - Sharing roots & the rescue team

Traces in the Sand – Whispers in the Wind

Et redningsteam bevæger sig gennem tidens skiftende landskab.
De leder ikke efter mennesker, men efter spor – traces in the sand, rester af kultur, identitet og fælles menneskelighed, som vinden er ved at blæse væk.

Over horisonten høres et ekko – Immigrant Song – en rytme af bevægelse, migration og længsel.
Mennesker flytter sig, rødder deles, forbindelser flettes sammen.
Sharing roots.

I Danmark er jeg født, der har jeg hjemme.
Men også:
I Danmark kom jeg til, der har jeg hjemme.
To sæt rødder i den samme jord, forskellig oprindelse, fælles håb.

Et sted over regnbuen (Somewhere over the rainbow) søger vi efter balancen mellem drøm og virkelighed.
Mellem globaliseringens interesser og konflikter.
Mellem kulturens forandringer og kulturens formulden.

Tiderne skifter.
Politiske spin doctors forsøger at iscenesætte fortællingen – hvem der hører til, og hvem der ikke gør.
Men kunsten bliver et modbillede.
Et redningshold af billeder, stemmer og spor, der kalder på noget dybere:
En fælles medmenneskelighed.

Eng

Traces in the Sand – Whispers in the Wind

A rescue team moves through the shifting landscapes of time.
They are not searching for people, but for traces — remnants of culture, identity, and shared humanity, slowly being carried away by the wind.

Across the horizon, an echo can be heard — Immigrant Song — a rhythm of movement, migration, and longing.
People move, roots divide, connections intertwine.
Sharing roots.

In Denmark I was born, there I belong.
In Denmark I arrived, there I belong.
Two sets of roots in the same soil — different origins, shared hope.

Somewhere over the rainbow, we search for balance between dream and reality,
between the interests and conflicts of globalization,
between cultural transformation and cultural decay.

Times change.
Political spin doctors attempt to stage the narrative — deciding who belongs, and who does not.
But art becomes a counter-image —
a rescue team of images, voices, and traces calling for something deeper:
a shared humanity.